Карачаево-балкарские фамильные гербы, или «тамгъа», ставрополец выклеивает стразами на бархате и велюре, а после дарит друзьям и родственникам, выдающимся людям, которых встречает на выставках и праздниках. По словам Эльбруса, его работы всегда принимают с большой радостью, ведь для каждого карачаевца или балкарца родовой знак имеет большую историческую и культурную ценность. Например, в древние времена ими клеймили скот, а мастера помечали так свои изделия.
Э. Борлаков был первым на Северном Кавказе, кто начал изготавливать картины с фамильными гербами. Такое хобби он выбрал не случайно. Дедушка Эльбруса много лет занимался изучением и описанием карачаево-балкарской истории и знакомил с традициями народа своих внуков. Под его влиянием Эльбрус увлекся историей фамилий и родов карачаевцев и балкарцев. Но когда он начал спрашивать у ровесников об их фамильных гербах, оказалось, что они ничего не знают об этом. Тогда и пришла идея создавать панно с «тамгъа». Изделия быстро приобрели популярность у знакомых Эльбруса, начали украшать дома, свадьбы и даже офисные кабинеты.
–Я хотел напомнить молодым людям об историческом прошлом, традициях и ценностях нашего народа, вызвать у них интерес к прошлому своей семьи, - говорит о своем увлечении Эльбрус Борлаков.
Работы ставропольца часто становятся украшением карачаево-балкарских национальных подворий, фестивалей и праздников, причем не только на Ставрополье, но и в других регионах Северного Кавказа.
